Region:

zh

de en pl fr hr nl hu it sv sl cn es

漫长的等待终于结束——RSRT 来了！

漫长的等待终于结束——RSRT 来了！

安装快速简便，只需一颗螺丝，无需扭力扳手，这就是 RSRT——我们为您项目推出的最新高效解决方案！

电动汽车的新基础

电动汽车的新基础

通用充电柱基础是针对不同充电柱类型和充电支柱以及不同安装情况的巧妙基础解决方案。

可持续性在我们身上变得清晰可见......

可持续性在我们身上变得清晰可见......

... 例如，KG-FIX 未来将由 68% 的黑色再研磨材料组成。

我们参加了在上海举办的BAU展览会

我们参加了在上海举办的BAU展览会

11月5日至8日，我们参加了BAU中国展会。我们非常高兴能参与其中，并与众多人士进行了富有成效的交流。

了解更多！

发电站

参考案例

LEND LEASE/所有工业服务，BARANGAROO DEVELOPMENT (.pdf)

防渗混凝土

可灵活连接电缆保护管的电缆穿入装置

管道穿入装置

接地引入装置

平垫圈，DIN 18195第6部分

可灵活连接电缆保护管的电缆穿入装置

管道穿入装置

墙体预埋件

双侧填料密封装置 - 进行混凝土固定，带有整体式/松式法兰，用于沥青或塑料防潮层

双侧填料密封装置

进行混凝土固定，带有整体式/松式法兰，用于沥青或塑料防潮层

HSI150 FLFE/X DIN18533 W2-E

用于在装有防水卷材或经过认证的聚合物改性厚质涂料（PMBC）的建筑物中引入电缆以及连接电缆保护管。过整体式/松式法兰结构实现建筑物密封装置与穿墙装置之间的过渡。封标准符合DIN 18533（沥青或塑料防潮层）。

电缆引入系统

系统盖 - 配备了密封套技术，用于塑料螺旋软管

系统盖

配备了密封套技术，用于塑料螺旋软管

商品号

适用于填料密封装置和塑料法兰 HSI150，以及用于连接塑料螺旋软管。过密封套技术进行密封，即在系统盖或塑料螺旋软管上拉紧橡胶密封套的夹紧圈。

密封套 - 用于在螺旋软管末端进行电缆密封

密封套

用于在螺旋软管末端进行电缆密封

KES150 MA160-172/140-163 WE

商品号

用于安装在Hateflex螺旋软管14150末端。装在密封套中的可更换插入件WE160 z/d一起使用，可以通过橡胶压紧技术对电缆进行密封。道铺设期间，软管的整个横截面都可利用。

可更换插入件 - 用于在螺旋软管末端进行电缆密封

可更换插入件

用于在螺旋软管末端进行电缆密封

商品号

安装在密封套KES150 MA WE中，通过橡胶压紧技术在Hateflex螺旋软管14150末端进行电缆密封。

塑料螺旋软管 - 电缆引入系统的塑料螺旋软管

塑料螺旋软管

电缆引入系统的塑料螺旋软管

Hateflex14150/xB

灵活、非常坚固的塑料螺旋软管。相配的连接部件共同使用可组成一个压力密封的电缆引入系统。

墙体预埋件的密封件（建筑物内侧）

分离式系统盖 - 用於後續密封

分离式系统盖

用於後續密封

适用于填料密封装置和塑料法兰HSI150。离式规格，用于对新安装或已铺设的电缆进行密封。

墙面安装件

整体式/松式法兰不锈钢穿墙套管 - 依照DIN 18533, 用于后续使用膨胀管安装，用于沥青或塑料防潮层

整体式/松式法兰不锈钢穿墙套管

依照DIN 18533, 用于后续使用膨胀管安装，用于沥青或塑料防潮层

FLFA DIN18533 A2

用于在穿墙套管、墙体开孔或通孔前用膨胀管进行安装。

用于墙面安装件的密封件

标准环形密封装置 - 密封宽度40mm

标准环形密封装置

密封宽度40mm

用于对墙体开孔或穿墙套管中新安装或已铺设的管道进行密封。提供适合所有常见管道尺寸的产品。

电缆引入系统

管道连接装置 - 用于连接墙体开孔和穿墙套管

管道连接装置

用于连接墙体开孔和穿墙套管

KES150 MA160-172/140-163 SET

商品号

用于将Hateflex螺旋软管14150连接到墙体开孔和穿墙套管。接头通过一个密封套与软管连接。外使用一个环形密封装置进行与墙体之间的密封。

密封套 - 用于在螺旋软管末端进行电缆密封

密封套

用于在螺旋软管末端进行电缆密封

KES150 MA160-172/140-163 WE

商品号

用于安装在Hateflex螺旋软管14150末端。装在密封套中的可更换插入件WE160 z/d一起使用，可以通过橡胶压紧技术对电缆进行密封。道铺设期间，软管的整个横截面都可利用。

可更换插入件 - 用于在螺旋软管末端进行电缆密封

可更换插入件

用于在螺旋软管末端进行电缆密封

商品号

安装在密封套KES150 MA WE中，通过橡胶压紧技术在Hateflex螺旋软管14150末端进行电缆密封。

塑料螺旋软管 - 电缆引入系统的塑料螺旋软管

塑料螺旋软管

电缆引入系统的塑料螺旋软管

Hateflex14150/xB

灵活、非常坚固的塑料螺旋软管。相配的连接部件共同使用可组成一个压力密封的电缆引入系统。

电缆保护管的电缆密封装置

标准环形密封装置 - 采用特级分段圆环技术和塑料压紧板

标准环形密封装置

采用特级分段圆环技术和塑料压紧板

HRK SSG b40 PAGF/A4/EPDM

用于对墙体开孔/穿墙套管中的水管或电缆和通信管道进行密封。离式规格，用于对新安装或已铺设的电缆进行密封。

目录

所有解决方案一目了然！

在我们目前的产品目录中，您可以发现我们种类繁多的产品。只需点击一下，即可下载 PDF 格式的产品目录。

规划设计工具

我们快速、可靠地协助您在规划项目中选择合适的屏蔽解决方案。

您只需回答几个简单的问题，例如电缆数量、管道直径、墙壁厚度等，您就可获得包括合适的产品和招标文本在内的完整文件压缩包。

打开规划辅助工具选项

BIM 工具

快速、高效地进行规划设计对于每个项目而言具有决定性作用。我们与领先的软件供应商 Cadenas 携手合作，为您提供可用于 CAD 软件的电缆和管道屏蔽装置图纸。您可以在此按照您的项目要求配置、下载 2D 和 3D 图纸并将其导入您的设计软件！

打开 BIM 辅助工具选项

交通路线

展会/活动

05.05. - 05.05.

Sonepar Trend & Technik

Leipzig / Red Bull Arena, 德国

07.05. - 07.05.

Gritec Energy Con

St. Leon Rot, 德国

最新动态

自2026年5月1日起实施物价上涨补贴

受中东地区近期局势影响，国际采购市场在过去几周内波动剧烈。除了供应链遭受严重中断外，我们还观察到能源、原材料及运输服务的成本正迅速且显著上涨。

为确保未来仍能维持供货能力，自2026年5月1日起，我们将对报价单及发票中列明 …

International Sales Conference 2026

来自15个以上国家的嘉宾——从德国到新西兰——众多精彩的演讲以及富有启发性的讨论：这就是我们的国际销售大会。

上周为期两天的活动以“塑造变革，驾驭增长，携手同行”为主题。我们不仅与合作伙伴分享了专业知识，同时也向他们学习， …

Hauff-Technik 总经理更替——迈克尔·塞博尔德博士在任职 20 多年后将职位移交继任者

在 Hauff-Technik GmbH & Co. KG 担任总经理二十多年后，迈克尔·塞博尔德博士于 2025 年夏季宣布从运营管理岗位退休。在他的领导下，公司从一家拥有近 100 名员工、年销售额约 2000 …

参考案例

利勃海尔奥地利销售和服务有限公司

Hauff-Technik 產品用於密封 Liebherr Österreich Vertriebs- und Service GmbH …

热电厂翻新项目及变电站新建项目

随着热电厂翻新项目的奠基，SWK Stadtwerke Kaiserslautern Versorgungs-AG（凯瑟斯劳腾公用事业股份公司）在退出燃煤发电的道路上更进了一步。早在 2018 …

Grünberg 变电站

通过使用满足相应弯曲半径规格的固定式和柔性压力密封型电缆保护管得以实现基础设施项目具有长期的后续可铺设效果。

Umspannwerk in Meissen von außen

Meissen 变电站新建项目

来自德累斯顿的电力供应商 Energie Sachsen Ost AG Dresden 是该新建变电站的业主。该变电站新建项目的任务是施工连接 HSI150 电缆引入装置以及新营业所大楼对现有变电站的接地。来自 …

配有新风系统的德累斯顿 REICK 区变电站业务所新建项目

来自德累斯顿的电力供应商 DEWAG Netz GmbH 是该新建变电站的业主。此变电站项目涉及新业务所建筑的兴建以及一个 110 千瓦的新风系统和变压器地基。来自 Glaubitz 的 TS-Bau …

Fraport Ausbau Süd 有限公司 — 法兰克福机场 3 号航站楼

在 3 号航站楼的新建项目中，Hauff-Technik 负责为各施工阶段提供所需的 HSI150 电缆穿入装置。电缆穿入装置是为航站楼自动人行道和行李传送带提供电源的关键环节。 Schick GmbH + Co.KG …

西班牙南部的175兆瓦太阳能电厂“DON RODRIGO”

在265公顷面积上安装50万个太阳能模块西班牙南部的175兆瓦太阳能电厂“DON RODRIGO”

建筑物光缆引入装置 GFH 30

建立宽带网络令千兆速度成为标准建筑物光缆引入装置 GFH 30

其他参考案例